FORMAZIONE
- 1997:
Livello 1° anno di DEUG Letteratura e civilizzazione straniere
(Inglese - Tedesco - Italiano)
Université du Mirail, Toulouse, France
- 1995:
Diploma di fine studi al liceo classico
(Letteratura e lingue)
Lycée Marcellin Berthelot, Toulouse, France
ESPERIENZE PROFESSIONALI
- Dal Marzo 1998:
INTECS SISTEMI S.p.A.
Labège Innopole, France
* Segretaria classica:
(dattilografia, impaginazione, telefonista, fax e fotocopiatrice, gestione contatti
(scritti e non) con fornitori, accoglienza dei clienti, archiviazione, ...)
* Gestione, amministrazione e contabilità della sede di Tolosa
* Fatturazione clienti
* Gestione dei contratti
* Correzioni di testi tecnici in lingua inglese
* Relazioni banca e organismi
* Relazioni con le sedi italiane di Pisa, Roma, Napoli e Piombino
- Juillet - Août 1996:
E.G.E. (Entreprise Générale Electrique)
L'Union, France
* Segretaria classica
* Creazione e presentazione di grafici per le statistiche di mercato
- Juillet - Août 1995:
SMS SCHLOEMANN
Düsseldorf, Allemagne
* Segretaria classica
* Relazioni telefoniche con la Francia
* Aiuto di traduzione francese - tedesco e tedesco - francese in linguaggio tecnico
LINGUE
Francese - Madrelingua
Dal 1986 - Inglese, livello ottimo - ( Letto, scritto, parlato )
Dal 1988 - Tedesco, livello ottimo - ( Letto, scritto, parlato )
Dal 1991 - Italiano, livello ottimo - ( Letto, scritto, parlato )
Inglese informatico e tecnico
Italiano amministrativo
COMPETENZE INFORMATICHE
- Applicativi Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows NT e MS-DOS in tutte le loro
versioni ed aggiornamenti
- Pacchetto Microsoft Office (Word, excel, Power point, Publisher, ...) in tutte le sue
versioni
- Ottima conoscenza degli impianti di rete, della loro installazione ed uso
- Installazione di programmi di qualunque tipo
- Utilizzo di stampanti, scanner, fotocamere e videocamere digitali, masterizzatori,
Iomega Zip, dischi magneto-ottici, streamer
- Ottima conoscenza dei programmi di fotoritocco (Photoshop, Corel Draw, Picture Publisher,
Paint Shop Pro, ... in tutte le loro versioni) e di Desktop Publishing
- Creazioni di applicazioni multimediali
- Creazioni di immagini di sintesi (3D, rendering e raytracing, con programmi quali
Persistance Of Vision, Moray, Caligary Truespace, Lightwave, 3D Studio, ... in tutte le
loro versioni)
- Ottima conoscenza della configurazione e dell'utilizzo di Internet e dei relativi browsers
(Netscape, Explorer, ...), del software per la gestione della posta elettronica, dell'uso di
FTP, di ICQ e IRC in tutte le loro versioni
- Creazione delle pagine WEB (HTML, Javascript)
- Connessione e trasferimento dati tramite modem, rete, porta seriale, parallela,
infrarossi
- Conoscenza di altri applicativi quali antivirus, compattatori, ottimizzatori del sistema
e tantissime altre utilities di vario genere
- Utilizzo di programmi di conversione in esadecimale
VARIE
- Frequenti contatti in Germania e in Italia
- Viaggi all'estero (Amburgo, Roma, Düsseldorf, Ginevra, Venezia, Vicenza, Ferrara, ...)
- Disponibile al trasferimento immediato
- Disposta a qualunque tipo di mansione
COMPORTAMENTO
Rispettosa e aperta verso terze persone
Ambiziosa e responsabile
Convinta dell'efficacia di un'eventuale collaborazione di squadra
[<